{"id":2978,"date":"2012-08-16T10:05:21","date_gmt":"2012-08-16T07:05:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ced.org.tr\/?p=2978"},"modified":"2012-08-16T10:05:21","modified_gmt":"2012-08-16T07:05:21","slug":"ilac-endustrisine-non-merci","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ced.org.tr\/?p=2978","title":{"rendered":"\u0130la\u00e7 end\u00fcstrisine  \u201cNon merci\u201d"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Frans\u0131zlar \u0130la\u00e7 \u015eirketlerinin Promosyonlar\u0131na \u201c<\/span><strong style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u201c<\/strong><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Non merci<\/span><strong style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u201d<\/strong><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"> diyor.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u00c7e\u015fitli tedavi se\u00e7enekleri hakk\u0131nda bilin\u00e7li karar vermek i\u00e7in ba\u011f\u0131ms\u0131z, g\u00fcvenilir veriye eri\u015fim \u00f6nemlidir.<\/span><span style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">Frans\u0131z doktorlar ila\u00e7 pazarlama uygulamalar\u0131nda daha fazla fark\u0131ndal\u0131k kazanarak ila\u00e7 firmalar\u0131n\u0131n &#8216;tan\u0131t\u0131m faaliyetleri kar\u015f\u0131 ele\u015ftirel bir yakla\u015f\u0131m benimsediler.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">\u0130la\u00e7 firmalar\u0131n\u0131n verdi\u011fi e\u011fitimlerin tarafs\u0131z ve etik olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorlar. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u201cNon merci&#8230;&#8221; 2012<\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">S\u00f6zle\u015fmesini<\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">imzalayanlar, sa\u011fl\u0131k profesyonellerinin \u00e7al\u0131\u015fma ve kararlar\u0131n\u0131n, sadece hasta yarar\u0131n\u0131 esas al\u0131nd\u0131\u011f\u0131ndan emin olmak istiyorlar.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">http:\/\/english.prescrire.org\/en\/82\/173\/0\/315\/About.aspx<\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: #669999; mso-font-kerning: 18.0pt;\"> <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;\">Biz bu s\u00f6zle\u015fmeyi imzalayanlar, sa\u011fl\u0131k <\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">profesyonellerinin<\/span><span style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;\"> \u00e7al\u0131\u015fma ve kararlar\u0131n\u0131n, sadece hastalar\u0131n yarar\u0131n\u0131 esas ald\u0131\u011f\u0131nan emin olmak istiyoruz.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;\">Sa\u011fl\u0131k hizmetlerinin sunumu, e\u011fitim ve ara\u015ft\u0131rma gibi etkinliklerin hepsi, ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k ve mesleki etik ile ba\u011fda\u015fmayan etkilere maruz kalabilir.<\/span><span style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">&#8211;<\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Sa\u011fl\u0131k arenas\u0131nda i\u015f yapan \u015firketlerin,<\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">hastalar ve sa\u011fl\u0131k profesyonellerini hedef alan do\u011frudan ve dolayl\u0131 promosyon kampanyalar\u0131 yoluyla,<\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">bilgi kaynaklar\u0131 ve ilk ya da s\u00fcrekli e\u011fitimin finansman\u0131 yoluyla, ve kamu yetkilileri \u00fczerinde ekonomik ve mali bask\u0131lar yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131n fark\u0131nday\u0131z.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: .75pt; mso-line-height-alt: 11.25pt;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">&#8211; Y\u00f6netmeliklerinin haz\u0131rlanmas\u0131 ya da uygulanmas\u0131 veya \u00f6nleyici, tan\u0131 ve tedavi kaynaklar\u0131n\u0131n y\u00f6netiminden sorumlu olanlar \u00fczerinde, ulusal ya da uluslar \u00fcst\u00fc kurulu\u015flar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 ekonomik, siyasi ve mali bask\u0131larla veya<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: .75pt; mso-line-height-alt: 11.25pt;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Profesyonellerin kendilerini ki\u015fisel \u00e7\u0131karlar\u0131 i\u00e7in <\/span><span style=\"font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;\">ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k ve mesleki etik ile ba\u011fda\u015fmayan davran\u0131\u015flarda bulu<\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">ndu\u011funun fark\u0131nday\u0131z.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; background-color: #c9d7f1; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Hastalar da, tarafl\u0131 bilgiler,\u00a0 kendilerine hizmet eden yard\u0131m programlar\u0131 gibi do\u011frudan veya dolayl\u0131 cazibelerden etkilenebilir.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">&#8211; hasta gruplar\u0131n\u0131n kurumsal finansman\u0131;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">&#8211; medya ve kanaat \u00f6nderleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 as\u0131ls\u0131z bilgilerin yay\u0131lmas\u0131 veya hatta kurumsal promosyon malzemelerinin da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">&#8211; kurumsal sponsorlar taraf\u0131ndan s\u00f6zde sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 bilin\u00e7lendirme kampanyalar\u0131 d\u00fczenlenmesi <\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">ile hastalar\u0131 etkileyebiliyorlar.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Biz bu s\u00f6zle\u015fmeyi imzalayanlar, kaliteli bak\u0131m lehine \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde davranmaya s\u00f6z verdik.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">&#8211; \u00d6zellikle sa\u011fl\u0131k alan\u0131nda i\u015f yapan \u015firketlere ili\u015fkin olarak, bu ama\u00e7 ile ters d\u00fc\u015fecek do\u011frudan herhangi bir ili\u015fkiden ka\u00e7\u0131nmak;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">&#8211; Sa\u011fl\u0131k arenas\u0131nda i\u015f yapan \u015firketlerden veya hastalar\u0131n \u00e7\u0131karlar\u0131ndan ziyade kendi \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131n pe\u015finde ko\u015fan di\u011fer organizasyonlardan, kendi ad\u0131na veya \u00a0aktif olarak yer ald\u0131\u011f\u0131 herhangi bir meslek kurulu\u015fu ad\u0131na ayni, hediyeler ya da s\u00fcbvansiyonlar \u00a0gibi her t\u00fcrl\u00fc yard\u0131mlar\u0131 geri \u00e7evirmek;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">&#8211; Bu t\u00fcr bilgileri bir kenara ay\u0131rmak ya da en az\u0131ndan ba\u011f\u0131ms\u0131z bilgi kaynaklar\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmak i\u00e7in; kurumsal tan\u0131t\u0131m faaliyetlerine kar\u015f\u0131 (reklam, sat\u0131\u015f temsilcisi &#8216;ziyaretleri, kanaat \u00f6nderleri) ele\u015ftirel bir tutum sergilemek,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Onun yerine, ba\u011f\u0131ms\u0131z bilgi kaynaklar\u0131 se\u00e7mek ve kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 bilgiden yana olmak,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">&#8211; M\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca, sa\u011fl\u0131k arenas\u0131nda i\u015f yapan \u015firketlerin veya hastalar\u0131n \u00e7\u0131karlar\u0131ndan ziyade kendi \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131n pe\u015finde ko\u015fan di\u011fer organizasyonlar\u0131n herhangi bir \u015fekilde deste\u011finin olmad\u0131\u011f\u0131 temel ve s\u00fcrekli e\u011fitim programlar\u0131n\u0131 se\u00e7mek<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">&#8211; G\u00fcvenilir bir bilgiye dayanarak karar payla\u015f\u0131lmas\u0131 i\u00e7in hastalara g\u00fcvenilir, kaliteli kaynaklardan bilgi sa\u011flamak.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; margin-left: 18.75pt; text-indent: -18.0pt; mso-line-height-alt: 11.25pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/english.prescrire.org\/en\/82\/173\/0\/315\/About.aspx\">http:\/\/english.prescrire.org\/en\/82\/173\/0\/315\/About.aspx<\/a> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frans\u0131zlar \u0130la\u00e7 \u015eirketlerinin Promosyonlar\u0131na \u201c\u201cNon merci\u201d diyor. \u00c7e\u015fitli tedavi se\u00e7enekleri hakk\u0131nda bilin\u00e7li karar vermek i\u00e7in ba\u011f\u0131ms\u0131z, g\u00fcvenilir veriye eri\u015fim \u00f6nemlidir.&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-2978","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sagliktan-haberler"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2978\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}