{"id":3331,"date":"2007-12-10T15:11:20","date_gmt":"2007-12-10T13:11:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ced.org.tr\/?p=3331"},"modified":"2007-12-10T15:11:20","modified_gmt":"2007-12-10T13:11:20","slug":"insan-haklari-evrensel-beyannamesi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ced.org.tr\/?p=3331","title":{"rendered":"\u0130nsan haklar\u0131  evrensel beyannamesi"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"font-family: &#39;Arial Unicode MS&#39;\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">\u0130nsan haklar\u0131<span>&nbsp; <\/span>evrensel beyannamesi<\/font><\/font><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\" color=\"#000000\">(<\/font><a href=\"http:\/\/www.unhchr.ch\/udhr\/index.htm\"><span class=\"sectionhead1\"><span style=\"font-weight: normal; font-size: 12pt; font-family: Verdana; text-decoration: none; text-underline: none\"><font color=\"#000000\">Universal Declaration of Human Rights<\/font><\/span><\/span><\/a><font size=\"3\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\">)<\/font><\/font><\/font><\/strong> <\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 1<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">B&uuml;t&uuml;n insanlar h&uuml;r, haysiyet ve haklar bak\u0131m\u0131ndan e\u015fit do\u011farlar. Ak\u0131l ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine kar\u015f\u0131 karde\u015flik zihniyeti ile hareket etmelidirler. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 2<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Herkes, \u0131rk, renk, cinsiyet, dil, din, siyasi veya di\u011fer herhangi bir akide, milli veya i&ccedil;timai men\u015fe, servet, do\u011fu\u015f veya herhangi di\u011fer bir fark g&ouml;zetilmeksizin i\u015fbu Beyannamede ilan olunan tekmil haklardan ve b&uuml;t&uuml;n h&uuml;rriyetlerden istifade edebilir. <\/font><\/font><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Bundan ba\u015fka, ba\u011f\u0131ms\u0131z memleket uyru\u011fu olsun, vesayet alt\u0131nda bulunan, gayri muhtar veya sair bir egemenlik kay\u0131tlamas\u0131na tabi &uuml;lke uyru\u011fu olsun, bir \u015fah\u0131s hakk\u0131nda, uyru\u011fu bulundu\u011fu memleket veya &uuml;lkenin siyasi, hukuki veya milletleraras\u0131 stat&uuml;s&uuml; bak\u0131m\u0131ndan hi&ccedil;bir ayr\u0131l\u0131k g&ouml;zetilmeyecektir. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 3 <\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Ya\u015famak, h&uuml;rriyet ve ki\u015fi emniyeti her ferdin hakk\u0131d\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 4<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Hi&ccedil; kimse k&ouml;lelik veya kulluk alt\u0131nda bulundurulamaz; k&ouml;lelik ve k&ouml;le ticareti her t&uuml;rl&uuml; \u015fekliyle yasakt\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 5<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Hi&ccedil; kimse i\u015fkenceye, zalimane, gayriinsani, haysiyet k\u0131r\u0131c\u0131 cezalara veya muamelelere tabi tutulamaz. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 6<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Herkes her nerede olursa olsun hukuk ki\u015fili\u011finin tan\u0131nmas\u0131 hakk\u0131n\u0131 haizdir. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 7<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Kanun &ouml;n&uuml;nde herkes e\u015fittir ve farks\u0131z olarak kanunun e\u015fit korumas\u0131ndan istifade hakk\u0131n\u0131 haizdir. Herkesin i\u015fbu Beyannameye ayk\u0131r\u0131 her t&uuml;rl&uuml; ay\u0131rdedici mualeleye kar\u015f\u0131 ve b&ouml;yle bir ay\u0131rdedici muamele i&ccedil;in yap\u0131lacak her t&uuml;rl&uuml; k\u0131\u015fk\u0131rtmaya kar\u015f\u0131 e\u015fit korunma hakk\u0131 vard\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 8<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Her \u015fahs\u0131n kendine anayasa veya kanun ile tan\u0131nan ana haklara ayk\u0131r\u0131 muamelelere kar\u015f\u0131 fiilli netice verecek \u015fekilde milli mahkemelere m&uuml;racaat hakk\u0131 vard\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 9<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Hi&ccedil; kimse keyfi olarak tutuklanamaz, al\u0131konulanamaz veya s&uuml;r&uuml;lemez. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 10<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Herkes, haklar\u0131n\u0131n, vecibelerinin veya kendisine kar\u015f\u0131 cezai mahiyette herhangi bir isnad\u0131n tespitinde, tam bir e\u015fitlikle, davas\u0131n\u0131n ba\u011f\u0131ms\u0131z ve tarafs\u0131z bir mahkeme taraf\u0131ndan adil bir \u015fekilde ve a&ccedil;\u0131k olarak g&ouml;r&uuml;lmesi hakk\u0131na sahiptir. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 11<\/font><\/span><\/h4>\n<ol>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Bir su&ccedil; i\u015flemekten san\u0131k herkes, savunmas\u0131 i&ccedil;in kendisine gerekli b&uuml;t&uuml;n tertibat\u0131n sa\u011flanm\u0131\u015f bulundu\u011fu a&ccedil;\u0131k bir yarg\u0131lama ile kanunen su&ccedil;lu oldu\u011fu tespit edilmedik&ccedil;e masum say\u0131l\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Hi&ccedil; kimse i\u015flendikleri s\u0131rada milli veya milletleraras\u0131 hukuka g&ouml;re su&ccedil; te\u015fkil etmeyen fiillerden veya ihmallerden &ouml;t&uuml;r&uuml; mahkum edilemez. Bunun gibi, su&ccedil;un i\u015flendi\u011fi s\u0131rada uygulanabilecek olan cezadan daha \u015fiddetli bir ceza verilemez. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 12<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Hi&ccedil; kimse &ouml;zel hayat\u0131, ailesi, meskeni veya yaz\u0131\u015fmas\u0131 hususlar\u0131nda keyfi kar\u0131\u015fmalara, \u015feref ve \u015f&ouml;hretine kar\u015f\u0131 tecav&uuml;zlere maruz b\u0131rak\u0131lamaz. Herkesin bu kar\u0131\u015fma ve tecav&uuml;zlere kar\u015f\u0131 kanun ile korunmaya hakk\u0131 vard\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 13<\/font><\/span><\/h4>\n<ol>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Herkes herhangi bir devletin s\u0131n\u0131rlar\u0131 dahilinde serbest&ccedil;e dola\u015fma ve yerle\u015fme hakk\u0131na haizdir. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Herkes, kendi memleketi de dahil, herhangi bir memleketi terketmek ve memleketine d&ouml;nmek hakk\u0131na haizdir. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 14<\/font><\/span><\/h4>\n<ol>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Herkes zul&uuml;m kar\u015f\u0131s\u0131nda ba\u015fka memleketlerden m&uuml;lteci olarak kabul&uuml; talep etmek ve memleketler taraf\u0131ndan m&uuml;lteci muamelesi g&ouml;rmek hakk\u0131n\u0131 haizdir. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Bu hak, ger&ccedil;ekten adi bir c&uuml;r&uuml;me veya Birle\u015fmi\u015f Milletler prensip ve ama&ccedil;lar\u0131na ayk\u0131r\u0131 faaliyetlere m&uuml;stenit kovu\u015fturmalar halinde ileri s&uuml;r&uuml;lemez. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 15<\/font><\/span><\/h4>\n<ol>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Her ferdin bir uyrukluk hakk\u0131 vard\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Hi&ccedil; kimse keyfi olarak uyruklu\u011fundan ve uyruklu\u011funu de\u011fi\u015ftirmek hakk\u0131ndan mahrum edilemez. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 16<\/font><\/span><\/h4>\n<ol>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Evlilik &ccedil;a\u011f\u0131na varan her erkek ve kad\u0131n, \u0131rk, uyrukluk veya din bak\u0131m\u0131ndan hi&ccedil;bir k\u0131s\u0131tlamaya tabi olmaks\u0131z\u0131n evlenmek ve aile kurmak hakk\u0131na haizdir. Her erkek ve kad\u0131n evlenme konusunda, evlilik s&uuml;resince ve evlili\u011fin sona ermesinde e\u015fit haklar\u0131 haizdir. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Evlenme akdi ancak m&uuml;stakbel e\u015flerin serbest ve tam r\u0131zas\u0131yla yap\u0131l\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Aile, cemiyetin tabii ve temel unsurudur, cemiyet ve devlet taraf\u0131ndan korunmak hakk\u0131n\u0131 haizdir. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 17<\/font><\/span><\/h4>\n<ol>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Her \u015fah\u0131s tek ba\u015f\u0131na veya ba\u015fkalar\u0131yla birlikte mal ve m&uuml;lk sahibi olmak hakk\u0131n\u0131 haizdir. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Hi&ccedil; kimse keyfi olarak mal ve m&uuml;lk&uuml;nden mahrum edilemez. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 18<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Her \u015fahs\u0131n, fikir, vicdan ve din h&uuml;rriyetine hakk\u0131 vard\u0131r; bu hak, din veya kanaat de\u011fi\u015ftirmek h&uuml;rriyeti, dinini veya kanaatini tek ba\u015f\u0131na veya topluca, a&ccedil;\u0131k olarak veya &ouml;zel surette, &ouml;\u011fretim, tatbikat, ibadet ve ayinlerle izhar etmek h&uuml;rriyetini i&ccedil;erir. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 19<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Her ferdin fikir ve fikirlerini a&ccedil;\u0131klamak h&uuml;rriyetine hakk\u0131 vard\u0131r. Bu hak fikirlerinden &ouml;t&uuml;r&uuml; rahats\u0131z edilmemek, memleket s\u0131n\u0131rlar\u0131 mevzubahis olmaks\u0131z\u0131n mal&uuml;mat ve fikirleri her vas\u0131ta ile aramak, elde etmek veya yaymak hakk\u0131n\u0131 i&ccedil;erir. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 20<\/font><\/span><\/h4>\n<ol>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Her \u015fah\u0131s sald\u0131r\u0131s\u0131z toplanma ve dernek kurma ve derne\u011fe kat\u0131lma serbestisine maliktir. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Hi&ccedil; kimse bir derne\u011fe mensup olmaya zorlanamaz. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 21<\/font><\/span><\/h4>\n<ol>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Her \u015fah\u0131s, do\u011frudan do\u011fruya veya serbest&ccedil;e se&ccedil;ilmi\u015f temsilciler vas\u0131tas\u0131yla, memleketin kamu i\u015fleri y&ouml;netimine kat\u0131lmak hakk\u0131n\u0131 haizdir. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Her \u015fah\u0131s memleketin kamu hizmetlerine e\u015fitlikle girme hakk\u0131n\u0131 haizdir. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Halk\u0131n iradesi kamu otoritesinin esas\u0131d\u0131r; bu irade, gizli \u015fekilde veya serbestli\u011fi sa\u011flayacak muadil bir usul ile cereyan edecek, genel ve e\u015fit oy verme yoluyla yap\u0131lacak olan devri ve d&uuml;r&uuml;st se&ccedil;imlerle ifade edilir. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 22<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Her \u015fahs\u0131n, cemiyetin bir &uuml;yesi olmak itibariyle, sosyal g&uuml;venli\u011fe hakk\u0131 vard\u0131r; haysiyeti i&ccedil;in ve \u015fahsiyetinin serbest&ccedil;e geli\u015fmesi i&ccedil;in zaruri olan ekonomik, sosyal ve k&uuml;lt&uuml;rel haklar\u0131n milli gayret ve milletleraras\u0131 i\u015fbirli\u011fi yoluyla ve her devletin te\u015fkilat\u0131 ve kaynaklar\u0131yla m&uuml;tenasip olarak ger&ccedil;ekle\u015ftirilmesine hakk\u0131 vard\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 23<\/font><\/span><\/h4>\n<ol>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Her \u015fahs\u0131n &ccedil;al\u0131\u015fmaya, i\u015fini serbest&ccedil;e se&ccedil;meye, adil ve elveri\u015fli &ccedil;al\u0131\u015fma \u015fartlar\u0131na ve i\u015fsizlikten korunmaya hakk\u0131 vard\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Herkesin, hi&ccedil;bir fark g&ouml;zetilmeksizin, e\u015fit i\u015f kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda e\u015fit &uuml;crete hakk\u0131 vard\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">&ccedil;al\u0131\u015fan her kimsenin kendisine ve ailesine insanl\u0131k haysiyetine uygun bir ya\u015fay\u0131\u015f sa\u011flayan ve gerekirse her t&uuml;rl&uuml; sosyal koruma vas\u0131talar\u0131yla da tamamlanan adil ve elveri\u015fli bir &uuml;crete hakk\u0131 vard\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Herkesin menfaatlerinin korunmasi i&ccedil;in sendikalar kurmaya ve bunlara kat\u0131lmaya hakk\u0131 vard\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 24<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Her \u015fahs\u0131n dinlenmeye, e\u011flenmeye, bilhassa &ccedil;al\u0131\u015fma m&uuml;ddetinin makul surette s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131lmas\u0131na ve muayyen devrelerde &uuml;cretli tatillere hakk\u0131 vard\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 25<\/font><\/span><\/h4>\n<ol>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Her \u015fahs\u0131n, gerek kendisi gerekse ailesi i&ccedil;in, yiyecek, giyim, mesken, t\u0131bbi bak\u0131m, gerekli sosyal hizmetler dahil olmak &uuml;zere sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve refah\u0131n\u0131 temin edecek uygun bir hayat seviyesine ve i\u015fsizlik, hastal\u0131k, sakatl\u0131k, dulluk, ihtiyarl\u0131k veya ge&ccedil;im imk&acirc;nlar\u0131ndan iradesi d\u0131\u015f\u0131nda mahrum b\u0131rakacak di\u011fer hallerde g&uuml;venli\u011fe hakk\u0131 vard\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Ana ve &ccedil;ocuk &ouml;zel ihtimam ve yard\u0131m g&ouml;rmek hakk\u0131n\u0131 haizdir. B&uuml;t&uuml;n &ccedil;ocuklar, evlilik i&ccedil;inde veya d\u0131\u015f\u0131nda do\u011fsunlar, ayn\u0131 sosyal korunmadan faydalan\u0131rlar. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 26<\/font><\/span><\/h4>\n<ol>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Her \u015fahs\u0131n &ouml;\u011frenim hakk\u0131 vard\u0131r. &Ouml;\u011frenim hi&ccedil; olmazsa ilk ve temel safhalar\u0131nda paras\u0131zd\u0131r. \u0130lk &ouml;\u011fretim mecburidir. Teknik ve mesleki &ouml;\u011fretimden herkes istifade edebilmelidir. Y&uuml;ksek &ouml;\u011fretim, liyakatlerine g&ouml;re herkese tam e\u015fitlikle a&ccedil;\u0131k olmal\u0131d\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">&Ouml;\u011fretim insan \u015fahsiyetinin tam geli\u015fmesini ve insan haklar\u0131yla ana h&uuml;rriyetlerine sayg\u0131n\u0131n kuvvetlenmesini hedef almal\u0131d\u0131r. &Ouml;\u011fretim b&uuml;t&uuml;n milletler, \u0131rk ve din gruplar\u0131 aras\u0131nda anlay\u0131\u015f, ho\u015fg&ouml;r&uuml; ve dostlu\u011fu te\u015fvik etmeli ve Birle\u015fmi\u015f Milletlerin bar\u0131\u015f\u0131n idamesi yolundaki &ccedil;al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 geli\u015ftirmelidir. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Ana baba, &ccedil;ocuklar\u0131na verilecek e\u011fitim t&uuml;r&uuml;n&uuml; se&ccedil;mek hakk\u0131n\u0131 &ouml;ncelikle haizdirler. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 27<\/font><\/span><\/h4>\n<ol>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Herkes, toplulu\u011fun k&uuml;lt&uuml;rel faaliyetine serbest&ccedil;e kat\u0131lmak, g&uuml;zel sanatlar\u0131 tatmak, ilim sahas\u0131ndaki ilerleyi\u015fe i\u015ftirak etmek ve bundan faydalanmak hakk\u0131n\u0131 haizdir. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Herkesin yaratt\u0131\u011f\u0131, her t&uuml;rl&uuml; bilim, edebiyat veya sanat eserlerinden m&uuml;tevellit manevi ve maddi menfaatlerin korunmas\u0131na hakk\u0131 vard\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 28<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Herkesin, i\u015fbu Beyannamede derpi\u015f edilen hak ve h&uuml;rriyetlerin tam tatbikini sa\u011flayacak bir sosyal ve milletleraras\u0131 nizama hakk\u0131 vard\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 29<\/font><\/span><\/h4>\n<ol>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Her \u015fahs\u0131n, \u015fahsiyetinin serbest ve tam geli\u015fmesi ancak bir topluluk i&ccedil;inde m&uuml;mk&uuml;nd&uuml;r ve \u015fahs\u0131n bu toplulu\u011fa kar\u015f\u0131 g&ouml;revleri vard\u0131r. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Herkes, haklar\u0131n\u0131n ve h&uuml;rriyetlerinin kullan\u0131lmas\u0131nda, sadece, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n haklar\u0131n\u0131n ve h&uuml;rriyetlerinin gere\u011fince tan\u0131nmas\u0131 ve bunlara sayg\u0131 g&ouml;sterilmesi amac\u0131yla ve ancak demokratik bir cemiyette ahl&acirc;k\u0131n, kamu d&uuml;zeninin ve genel refah\u0131n hakl\u0131 icaplar\u0131n\u0131 yerine getirmek maksad\u0131yla kanunla belirlenmi\u015f s\u0131n\u0131rlamalara tabi tutulabilir. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; tab-stops: list 36.0pt\"><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Bu hak ve h&uuml;rriyetler hi&ccedil;bir ve&ccedil;hile Birle\u015fmi\u015f Milletlerin ama&ccedil; ve prensiplerine ayk\u0131r\u0131 olarak kullan\u0131lamaz. <\/font><\/font><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"margin: 12pt 0cm 3pt; line-height: 150%\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial\"><font color=\"#000000\">Madde 30<\/font><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">\u0130\u015fbu Beyannamenin hi&ccedil;bir h&uuml;km&uuml;, herhangi bir devlete, z&uuml;mreye ya da ferde, bu Beyannamede ilan olunan hak ve h&uuml;rriyetleri yoketmeye y&ouml;nelik bir faaliyete giri\u015fme ya da eylemde bulunma hakk\u0131n\u0131 verir \u015fekilde yorumlanamaz.<\/font><\/font><\/span><span style=\"font-family: Arial\"><font size=\"3\" color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130nsan haklar\u0131&nbsp; evrensel beyannamesi (Universal Declaration of Human Rights) Madde 1 B&uuml;t&uuml;n insanlar h&uuml;r, haysiyet ve haklar bak\u0131m\u0131ndan e\u015fit do\u011farlar.&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3331","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ced"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3331\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ced.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}